Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Dernek Tüzüğü |  Yönetim Kurulu  |  İletişim

Anasayfa Faaliyetler Türkiye Balkanlar İletişim Yazarlar Arşiv
Anasayfa
Duyurular
Faaliyetler
Türkiye
Yunanistan/B.Trakya
Bulgaristan
Makedonya
Kosova
Arnavutluk
Bosna/Sancak
Romanya
Karadağ
Diğer Ülkeler
Balkanlar
Türk Dünyası
Konuk Yazar
İletişim
Yazarlar
Foto Galeri
Videolar
Arşiv
Strateji/Eğitim
Öne Çıkanlar
. . . . . . . . . .
Panayırda milliyetçi masada teslimiyetçi - Hüseyin Macit YUSUF/YENİÇAĞ Gazetesi
AB´den Yunan askerlerinin tahliyesine ilişkin açıklama
İlhami Emin 87 Yaşında
Bulgaristan’ın Mandela’sı mezarı başında anıldı
Bulgaristan, Su-25 tipi 14 adet saldırı uçağının onarımı için anlaşma imzalayacak
Türkiye ve Bulgaristan "Transbalkan" ile birbirine bağlandı
AB’nin Çağırısı, Sırpların İsyan Senaryosunu Bozdu
Türkiye´den Yunanistan´a Kufodinas tepkisi
Zaev Partisinden Dedaj’a Tepki
Nuri Turgut Adalı´yı Saygıyla Anıyoruz
Döviz  
  Dolar : 5.9944
  Euro : 5.4057
Hava  
 
 
Video  
NURİ PAŞA´YI TANI...
RUBASAM YKÜ Özcan...
Balkanlar Benim Y...
RUBASAM Bşk. Veki...
Özcan Pehlivanoğl...
RUBASAM YÖNETİCİS...
HÖH LİDERİ LÜTFİ ...
RUMELİ´YE ELVEDA...
ELVEDA RUMELİ-SKY...
ELVEDA RUMELİ SK...
S. Kürsü  

Haberin Detayı

Ana sayfaya Dön

Eski Zağra ilinde Türkçe yer adları değiştiriliyor
.
24.05.2018

Eski Zağra ilinde mevcut 868 Türkçe yer adı, Bulgarca adlarla değiştirilecek.

Eski Zağra ilinde mevcut 868 Türkçe yer adı, Bulgarca adlarla değiştirilecek. Ahça Tahta, Karasoluk, Trifunbölük, Orlukaya, Çakmadere, Yıkıkköprü, Bulgarca ile değiştirilecek Türkçe yer adlarının sadece bir kısmıdır. 

Eski Zağra Belediye Meclisinde yer alan tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon neredeyse bir yıl Türkçe yer adlarının Bulgarcaya çevirisi üzerinde çalıştı. 

Harici uzman danışmalarının, yer adlarının yeniden adlandırılmasına yönelik çalışmalara büyük katkısı oldu. Komisyon üyelerinin, tam anlamıyla anlaşılabilmesi için yerlerin bulunduğu alanların somut tarihi ve coğrafi özelliklerini dikkate almasıyla uzmanlar yer isimlerini harfiyen Bulgarcaya tercüme etti. 

Komisyon üyeleri, yerlerin adlardan başka tanımlama numarasına sahip olduğu için yeniden adlandırmanın idari açıdan herhangi bir karmaşaya yol açmayacağına kanaat getirdiler. 

Irkçı ve aşırı milliyetçi tavırlarıyla bilinen İç Makedon Devrimci Örgütü (BMRO) Meclis Grubu’ndan komisyon üyesi olan Anton Andonov, “Bu tür kapsamlı bir yer adlarını Bulgarca adlarla değiştirme kampanyası 1934 yılından sonra Bulgaristan’da ilk defa gerçekleştiriliyor” diye kaydetti. Andonov, Varna ve Burgaz illerinde daha az sayıda yerleşim yeri olduğu için 40 ile 60 arasında değişen sayıda yer isimlerinin değiştirildiğini belirtti. 

Türkçe yer adlarının Bulgarca adlarla değiştirilmesi kararı, 31 Mayıs 2018 tarihinde yapılacak Belediye Meclis toplantısında alınacak. Buna yönelik karar teklifi, ırkçı ve aşırı milliyetçi tavırlarıyla bilinen Ataka Grubu üyesi olan Geçici Komisyon Başkanı Mihail Mihaylov tarafından Meclis Başkanlığına sunuldu. Karar teklifini sunan milliyetçiler, “Geçici komisyon üyeleri, 20.asrın başlarında 
Eski Zağra Valisi Hristo Milev tarafından başlatılan il sınırları içerisindeki Türkçe yer isimlerinin değiştirilmesine ilişkin çalışmaları tamamlamak için bir yılı aşkın süre çalışmalar gerçekleştirdi” diye belirttiler. 

Kaynak: Kırcaali Haber
Facebook! da Paylaş   Twitter! da Paylaş  

  

 
Bu Haber İçin Toplam 1 Kişi Oy Verdi...
 

 
Yorumlar Yorum Yaz

Bu Haber İçin Henüz Yorum Yapılmamış.İlk Yorumu Siz Yapmak İçin Tıklayınız

   
   
Foto Galeri
Bu Kategoriye Ait Diğer Haberler
Prof. Dr. Nihat Hatipoğlu, Kırcaali bölgesi halkıyla buluştu
Ünlü ilahiyatçı Prof. Dr. Nihat Hatipoğlu, Kırcaali bölgesi halkıyla buluştu. 11 Ağustos 2018 Cumartesi günü Kırcaali Bölge Müftülüğünün ev sahipliğinde Mestanl...
 
Kırcaali Camisi’nde geleneksel toplu sünnet merasimi yapıldı
Dün Kırcaali’de bölgeden yaklaşık 100 çocuk toplu sünnet edildi. Çocuklar, bu alanda uzun yıllık deneyime sahip olan Aytoslu Dr. Lütfi Mehmet tarafından sünnet ...
 
Prof. Dr. Nihat Hatipoğlu, Kırcaali halkıyla buluşacak
Prof. Dr. Nihat Hatipoğlu, Kırcaali Müftülüğünün misafiri olacak. ...
 
Bulgaristan’ın Mandela’sı mezarı başında anıldı
Bulgaristan’ın Mandela’sı mezarı başında anıldı...
 
Nasuflar Sırtı´nda Balkan Savaşı şehitleri anıldı
Eğridere´nin Tosçalı, etraf köyler, Türkiye ve Batı Avrupa ülkelerinden gelen göçmenler olmak üzere yüzlerce kişi, Nasuflar Sırtı adlı yerdeki çeşme yakınında y...
 
Bulgaristan, Su-25 tipi 14 adet saldırı uçağının onarımı için anlaşma imzalayacak
Bulgaristan Savunma Bakan Yardımcısı Anatoliy Veliçkov,”Su-25 tipi 14 adet saldırı uçağının bakım ve onarımı için sözleşmeler hazırlanıyor” diye bildirdi....
 
Türkiye ve Bulgaristan "Transbalkan" ile birbirine bağlandı
Bulgaristan’daki Transbalkan boru hattının yeni bölümü hizmete girdi. 20 kilometrelik boru hattıyla Avrupa´ya gaz sevkiyatı yapılabilecek....
 
Dupnitsa’daki Ahmet Bey Camii’nin onarımı başladı
Dupnitsa’daki Ahmet Bey Camii’nin onarımı başladı...
 
Ömer Lütfi Kültür Derneği 25 yaşında
Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği, bu yıl 25. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Şimdiye kadar derneğin çatısı altında faaliyet gösteren folklor ve amatör sanatçı g...
 
Bakan Vılçev: Çocukları birinci sınıfa kayıt ettirmek için yakınlık ilkesi önemli
Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığında (MON) düzenlenen basın toplantısında konuşan Eğitim ve Bilim Bakanı Krasimir Vılçev,”Çocukları birinci sınıfa kayıt ett...
 
Demir Kilisenin mimari Fikriye Bulunmaz (Önce Vatan Gazetesi)
ikrîye Bulunmaz, restorasyonun bir kadın imgesi, yenileme sanatçısı... Kaynak: http://www.oncevatan.com.tr/roportaj/demir-kilisenin-mimari-fikriye-bulunmaz-h12...
 
Mestanlı’dan gençler Çanakkale şehitliğini ziyaret etti
Mestanlı Türk Kültür, Sanat ve Etkileşim Derneğine bağlı olan “Rodop esintileri” halk oyunları topluluğu Bursa Mestanlı yöresi kültür ve dayanışma derneği` nin ...
 
En Çok Okunanlar  
Yazarlar  
YEŞİL SERVET (KENEVİR)
Süheyl ÇOBANOĞLU
Kadın sorununu neden çözemediler
Nevvâl SEVİNDİ
Aramızdaki omurgasızlar
Prof. Dr. Ata ATUN
Londra´da Batı Balkanlar Zirvesi
Gözde Kılıç YAŞIN
DİNİ ve HUKUKİ PERSPEKTİFE GÖRE GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE KUDÜS’ÜN ÖNEMİ-7
Süleyman ÖZMEN
IKBY’de Referandum, Barzani, Türkmenler ve Türkiye
Dr. İlhan Yılmaz CÖMERT
Göç mü Etnik Temizlik mi?
Metin EDİRNELİ
BOSNA SAVAŞI -7
Eren Atala Eriş
ATATÜRK HAKKINDA SÖYLEDİKLERİ (3)
Hüseyin BASKIN
100 TANIMLAMADA ORTADOĞU - IV
Ufuk SÜSLÜ
12 EYLÜL VE KAYBOLAN YILLAR
Erdal GÜZEL
İran-Suudi Arabistan Rekabeti: Yemen Örneği
Dr. Yeşim DEMİR
Irak’ta Mezhepçiliğin tek garantisi Türkmenlerdir
Ümit KÖPRÜLÜ
E-mail Listesi  

Adı Soyadı

:

E-mail

:

Anket  
 

 

Rss | Sitene Ekle | Reklam |Künye |Gizlilik İlkeleri |Bize Ulaşın
Sitemizdeki yazı, resim ve haberlerin her hakkı saklıdır. İzinsiz, kaynak gösterilmeden kullanılamaz.
Web Tasarım

Haberler Haber Siteleri Haberler Haber Siteleri