Ana Sayfa  |  Hakkmzda  |  Dernek Tz |  Ynetim Kurulu  |  letiim

Anasayfa Faaliyetler Trkiye Balkanlar letiim Yazarlar Ariv
Anasayfa
Duyurular
Faaliyetler
Trkiye
Yunanistan/B.Trakya
Bulgaristan
Makedonya
Kosova
Arnavutluk
Bosna/Sancak
Romanya
Karada
Dier lkeler
Balkanlar
Trk Dnyas
Konuk Yazar
letiim
Yazarlar
Foto Galeri
Videolar
Ariv
Strateji/Eitim
ne kanlar
. . . . . . . . . .
Makedonyada VMRO-DPMNEli Milletvekillerini kna abalar "Devam Ediyor
RUMEL BALKAN DERNEKLER FEDERASYONU BASIN BLDRS
Razgrad Pargal brahim Paa Camii Restore Ediliyor
Trk Yar Orhan Amet skpte Birinci Oldu
Balkan Savalarnn Yldnm
Boykotlar bitti, zm bekleniyor
Krcaalide geleneksel aure etkinlii
Koukavakta geleneksel Seid Baba Panayr yapld
Gemi Olsun Hasan Yeniciler
Makedonyada Anlama in ki Seenek Var: te ki ounluu ya da Erken Seim
Dviz  
  Dolar : 5.6481
  Euro : 4.9954
Hava  
 
 
Video  
NUR PAAYI TANI...
RUBASAM YK zcan...
Balkanlar Benim Y...
RUBASAM Bk. Veki...
zcan Pehlivanol...
RUBASAM YNETCS...
HH LDER LTF ...
RUMELݴYE ELVEDA...
ELVEDA RUMEL-SKY...
ELVEDA RUMEL SK...
S. Krs  

Haberin Detay

Ana sayfaya Dn

Drama Kprs Var mi, Hakikaten Dar mi
.
27.05.2018

DR. ERTURUL KARAKU - KIRKLAREL NVERSTES

Drama kprs bre Hasan dardr geilmez
Souktur sular Hasan bir tas iilmez
Anadan geilir bre Hasan yardan geilmez
At martini debreli Hasan dalar inlesin
Drama mahpusunda bre Hasan dostlar dinlesin

(Drama kprs Hasan dardr geilmez
Souktur sular Hasan bir tas iilmez
At martinini de bre Hasan dalar inlesin
Drama mahpusunda Hasan Karakedi dinlesin)

2014 ylnda Makedonyada bir niversiteye Trkoloji dersleri vermek zere grevli idim.  Bazen Bulgaristan yolunu takip ederek; Kapkule, Harmanl, Hasky, Filibe, htimam, Samakof, Kstendil, Eridere, Kumanova gzergahndan skpe giderdim. Bazen de Bat Trakya yolunu takip ederek; Pazarkule, Dimetoka, Sofulu, Dedeaa, Gmlcine, skee, Kavala, Selanik, Valandovo, Kprl, Kaplanky gzergahndan skpe gider idim. Her yolculuumda da gzergah zerindeki tarih eserleri grmeye gayret ederdim.

kinci gzergah, yani Bat Trakya gzergahn takip ettiim bir gn, Selanikte Eski Cami (Hortac Sleyman Efendi Cami-Rotonda)ni ilgiyle incelediimi ve resimlerini ektiimi gren yal bir adam yanma yaklat ve  Trkiyenin i blgelerinin az zelliklerini artran konumasyla bana Trkiyeye dair bireyler sordu. Trkiyenin i blgelerinden Mbadele ile gelen bir ailedenmi. Tarih eserlere merakl isen Dramada Hasann Drama Kprsne git! demiti bana. Gerekten de ok dar! stnden su da geermi! Dramann yallar Drama Kprs derler! demiti. Drama Kprsn bir dnem Dramann ierisinde olan fakat u anda yklm olan bir kpr olarak biliyordum. Kpr hakknda bildiklerimi anlattm. Bizde resmi bile var. Siyah beyaz! dedi. Ama vaktim olmad iin, bu samimi insann resmi getirmesini bekleyemedim. Esasen bir hata yapp Su kemerini Drama Kprs sanm olmallar. diye dndm. Ciddiye de almamtm. Bu mesele bir mddet zihnimi megul etti.

Neler biliyordum bu kpryle ilgili? Debreli Hasan kim idi? Kimilerine gre Selanik-Kayalar yaknlarndaki Debre kynden, kimine gre de gnmzde Makedonya-Arnavutluk snrnda yer alan Debre ehrinden gelmiti. Makedonyada mezar ta ve tarih eser aratrmas yaparken de birok efsanesini duymutum. Kimisine yaad blgenin yneticisini kimisine gre de komutann hakszla dayanamad iin vurmu ve Drama-skee blgelerinde ekya olarak zenginden alp fakire verdii iin genelde sevilen bir kaak-kahraman idi.

smi bilinen ve mehur trksnde ad geen tek dostu da Karakediadnda idi. Hatta mehur trkde geen ve varl tartmal Drama Kprsn de o yaptrm veya tamir ettirmi idi. Birka yl Selanikte grdm Anadolu Trkesi konuan adamn syledikleri ile bu dnceler, zaman zaman zihnimi megul etti. Ta ki Gmlcineden birilerinin bu kpry ziyarete gittiini duyana kadar

Hatta bu gezi internette de haber olmu. Yllar nce Lozan Mbadilleri Vakf Genel Sekreteri Sefer Gven kprnn bulunduunu duyurmu. Bursal bir mbadil, Dramaya yapt bir ziyaret esnasnda, Drama Kk Asyal Mbadiller Dernei Bakan Nikos Latsistalise elindeki fotoraf gsteriyor ve Drama Kprsnn bu olduunu ve onu bulmak istediini sylyor. Latsistalis ise Drama-skee yolu zerindeki Nusratl (Nikiforos) ky kndaki bir su kemerinin, resimdeki kpr olduunu duyuruyor.

Fakat Bir su kemeri trkde bahsi geen Drama Kprs olabilir mi? eklindeki sorular zihinleri kurcalyordu. Bu soru, kpry ve konumunu grene kadar bendenizin de zihninde bir soru iareti idi. Ancak Rumeli Dergisi Genel Yayn Ynetmeni ve Balkan Trk edebiyatnn deerli yazar Mehmet Trker Bey ile dzenlediimiz bir kltr gezisi esnasnda, su kemerini grnce aklmdaki btn sorular yeniden gzden geirdim.

Baz soru iaretleri var idi:

Birinci soru; Su Kemeri yerine kpr ibaresi kulanlabilir mi? sorusuydu. Su Kemeri yerine halk arasnda kpr ifadesinin kullanldn stanbulda, Makedonyada ve Kosovadaki aratrmalarm srasnda defalarca duymu idim. Dolaysyla halk arasnda bir su kemerine kpr denmesi, alacak bir durum deildi. (Haricen baz kprler, ift fonksiyonlu yani hem kpr hem de su kemeri olarak yaplabiliyor. skee yaknlarndaki gzelim ve mazlum Hamidiye Kprs gibi) Bu konu aklmda netleti.

kinci problem, kprnn yeri idi. Drama Kprs ibaresi, kprnn ehrin merkezinde olabileceini doal olarak akla getiriyor. Fakat Debreli Hasann ekya olarak zellikle  skee-Drama arasnda dalarda gezmesi, trkde geen kprnn de bu blgede olmas durumunu mantkl klyor.

Aslnda kprnn konumu ve trkdeki veriler karlatrldnda akla gelebilecek dier sorular da yerini mnatkl aklamalara brakyor. Trkde   Drama kprs Hasan dardr geilmez! diyor. Bir kpr zerinden geilemeyecek kadar dar olarak neden yaplsn? Kprnn yapl amacna aykrdr bu durum. Demek ki trkde geen kpr, gerek bir kpr deil, halk arasnda bu sfatla anlan bir su kemeridir. Trknn verdii bilgiye gre kpr hem zerinden geilemeyecek kadar dar olacak hem de sular souk olacak.

Btn bu veriler nda naizane fikirim;  Nusratl (Nikiforos) ky yaknndaki halk arasnda Drama Kprs diye bilinen bu su kemerinin, Debreli(De bre) Hasan trksnde geen Drama Kprs olduu ynndedir.

Milletimizin gzide bir hatras olarak zihinlerde dolaan bu ili trkyle ilgili en somut eser olan Drama Kprs, ilgiyi hak ediyor. Diyorum ki:

DRAMA KPRܒS VAR M, HAKKATEN DAR M!

DR. ERTURUL KARAKU
KIRKLAREL NVERSTES

Facebook! da Payla   Twitter! da Payla  

  

 
Bu Haber in Toplam 1 Kii Oy Verdi...
 

 
Yorumlar Yorum Yaz

Bu Haber in Henz Yorum Yaplmam.lk Yorumu Siz Yapmak in Tklaynz

   
   
Foto Galeri
Bu Kategoriye Ait Dier Haberler
Rumlarn kirli oyunu bitmiyor (Kaynak Yenia)
Yunanistan, Gney Kbrs Rum Kesimi ve Msrn gerekletirdii Girit zirvesinin ardndan yaynlanan bildiriye tepkiler sryor. Fatih ERBOZ / ANKARA...
 
Egede Kerpe Adasna ABD-NATO ss Kaynak Yenia: Egede Kerpe Adasna ABD-NATO ss - Cahit Armaan Dilek
Srekli uyaryoruz: 16 Nisan anayasa deiikliklerinin fiilen uygulamaya sokulmasyla Trkiye, ynetilememe sarmalna girmitir. Bu durum Trkiyenin drt bi...
 
Yunanistan sava yerlerinde
Trkiye kendisine katma deer yaratmayan, aksine enerjisinin boa harcanmasna neden olan, ana tehdit ve sorunlara odaklanmasn engelleyen, kendi kontrolnde o...
 
600 euro yardm parasn kimler alacak
Yunanistann dalk blgelerinde yaayan dar gelirli ailelere her yl yaplan ekonomik yardm bu yl da tekrar yaplacak. Yardmdan yarlanmak iin kriterler ne...
 
Yunanistan Dileri Bakan Kocias istifa etti
Yunanistan Dileri Bakan Nikos Kocias, Makedonya isminin kullanlmas konusunda hkmet ierisinde balayan tartmann ardndan istifa etti....
 
Av. nder Mmin YDPden istifa ettiini aklad
Dou Makedonya Trakya Eyaleti Bamsz Meclis yesi Avukat nder Mmin, yazl aklama yaparak Yeni Demokrasi Partisi (YDP) yeliinden istifa ettiini akl...
 
Kammenos, ABDden Bat Trakyada kalc askeri g istedi
Savunma Bakan Panos Kammenos, ABDnin lkesinde daha fazla stte kalc askeri g bulundurmasn nerdi....
 
Boykotlar bitti, zm bekleniyor
Bat Trakyadaki aznlk okullarnda yaanan Yunanca ders kitab karmaas nedeniyle balatlan eylemleri ve velilerin talepleriyle ilgili olarak skee Milletv...
 
Trk Yar Orhan Amet skpte Birinci Oldu
Trk Yar Orhan Amet skpte Birinci Oldu...
 
 Koray Hasan doktora almasn tamamlad
Gmlcine Trk Genler Birlii (GTGB) eski bakan Koray Hasan, Edirne Trakya niversitesindeki doktora almasn tamamlad....
 
Yunanistan Adaletsizliini Knyoruz
GTGB (Gmlcine Trk Genler Birlii ) eski bakan Dr. Koray Hasan a verilen hapis ve para cezasn knyor, adaletin yerine gelmesini diliyor ve kendisine ge...
 
Bakan Gavrolu Aznla dayatt naiplerini arlad
Eitim ve Din leri Bakan Kostas Gavrolu, skee ve Gmlcinede yllardr aznla dayatlan tayinli mftler Mehmet Emin inikolu ve Cemali Meonun zorun...
 
En ok Okunanlar  
Yazarlar  
KUATILDIIMIZIN FARKINDAMISINIZ?
Sheyl OBANOLU
Bir zamanlar Avrupadan kaanlar bize snyordu
Nevvl SEVND
Diplomaside Almadan Verilmez
Prof. Dr. Ata ATUN
Kosova-Srbistan Mzakereleri: Arazi Deiimi Seenei
Gzde Kl YAIN
11 Eyll 2001 Sonras Deien Dnyada Gvenlik Algs ve Orantsz Tahterevalli Kuram - 8
Sleyman ZMEN
IKBYde Referandum, Barzani, Trkmenler ve Trkiye
Dr. lhan Ylmaz CMERT
NOT DEFTER: 15-22 EKM
Metin EDRNEL
BOSNA SAVAI -7
Eren Atala Eri
ATATRK HAKKINDA SYLEDKLER (3)
Hseyin BASKIN
100 TANIMLAMADA ORTADOU - IV
Ufuk SSL
randa Su Krizi Derinleiyor
Dr. Yeim DEMR
E-mail Listesi  

Ad Soyad

:

E-mail

:

Anket  
 

 

Rss | Sitene Ekle | Reklam |Knye |Gizlilik lkeleri |Bize Ulan
Sitemizdeki yaz, resim ve haberlerin her hakk sakldr. zinsiz, kaynak gsterilmeden kullanlamaz.
Web Tasarm

Haberler Haber Siteleri Haberler Haber Siteleri