Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Dernek Tüzüğü |  Yönetim Kurulu  |  İletişim

Anasayfa Faaliyetler Türkiye Balkanlar İletişim Yazarlar Arşiv
Anasayfa
Duyurular
Faaliyetler
Türkiye
Yunanistan/B.Trakya
Bulgaristan
Makedonya
Kosova
Arnavutluk
Bosna/Sancak
Romanya
Karadağ
Diğer Ülkeler
Balkanlar
Türk Dünyası
Konuk Yazar
İletişim
Yazarlar
Foto Galeri
Videolar
Arşiv
Strateji/Eğitim
Öne Çıkanlar
. . . . . . . . . .
Uluslararası Rodos-İstanköy Türklüğü Sempozyumu İzmir’de gerçekleştirildi
Adnan Kahil THP’den İhraç Edildi
25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Mücadele Günü
Mestanlı ve Dedeağaç’taki masa tenisi kulüpleri anlaşma imzalayacak
Aşırı milliyetçilerin hedefindeki Selanik Belediye Başkanı Butaris siyaseti bırakıyor
Vefat ve Başsağlığı
Mostar´daki Tarihi Karagöz Bey Medresesi Açıldı
İSTANBUL SANCAKTEPE´DE HELİKOPTER KAZASI; ŞEHİTLERİMİZ VAR
Bulgaristan´da halk, erken seçim istiyor
DEB Partisi ve EFA işbirliğinde Avrupa komisyonuna Azınlık eğitiminin sorunları aktarıldı
Döviz  
  Dolar : 5.2810
  Euro : 4.6764
Hava  
 
 
Video  
NURİ PAŞA´YI TANI...
RUBASAM YKÜ Özcan...
Balkanlar Benim Y...
RUBASAM Bşk. Veki...
Özcan Pehlivanoğl...
RUBASAM YÖNETİCİS...
HÖH LİDERİ LÜTFİ ...
RUMELİ´YE ELVEDA...
ELVEDA RUMELİ-SKY...
ELVEDA RUMELİ SK...
S. Kürsü  

Haberin Detayı

Ana sayfaya Dön

Eski Zağra Belediye Meclisi 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı
.
31.05.2018

Eski Zağra Belediye Meclisi bu günkü oturumunda 838 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevirme kararını onayladı.

Karar 39 “evet”, 2 “hayır” ve 4 “çekimser” oyla alındı. Hak ve Özgürlükler Hareketinden 2 meclis üyesi karara “hayır” oyu verdi.

Eski Zağra Belediye Meclisindeki tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon yaklaşık bir yıl Türkçe yer adlarının Bulgarcaya çevirisi üzerinde çalıştı. 

Harici uzman danışmalarının, yer adlarının yeniden adlandırılmasına yönelik çalışmalara büyük katkısı oldu. Komisyon üyelerinin, tam anlamıyla anlaşılabilmesi için yerlerin bulunduğu alanların somut tarihi ve coğrafi özelliklerini dikkate almasıyla uzmanlar yer isimlerini harfiyen Bulgarcaya tercüme etti. 

Komisyon üyeleri, yerlerin adlardan başka tanımlama numarasına sahip olduğu için yeniden adlandırmanın idari açıdan herhangi bir karmaşaya yol açmayacağına kanaat getirdiler. 

Bölgede yaşayan Türklerden karara tepki

Eski Zağra Belediye Meclisinde 31 Mayıs 2018 tarihli oturumunda 838 yerin Türkçeden Bulgarcaya çevrilmesi kararına bölgede yaşayan Türkler tarafından tepki görüyor. 

İsimlerin değiştirilmemesi için Eski Zağra Bölge Müftüsü Turhan Hasan tarafından başlatılan imza kampanyasına şehir içinden 200, etraf köylerden de 1000 imza toplandı. İmzaların Eski Zağra Belediye Başkanı ve Meclis Başkanlığına sunulduğu anlaşıldı. 

Kaynak: Kırcaali Haber
Facebook! da Paylaş   Twitter! da Paylaş  

  

 
Bu Haber İçin Toplam 1 Kişi Oy Verdi...
 

 
Yorumlar Yorum Yaz

Bu Haber İçin Henüz Yorum Yapılmamış.İlk Yorumu Siz Yapmak İçin Tıklayınız

   
   
Foto Galeri
Bu Kategoriye Ait Diğer Haberler
Eğridere´de 2 yaşındaki hasta Murat için yardım kampanyası başladı
Eğridere´de Noel Yortusu ve Yılbaşı vesilesiyle geleneksel olarak düzenlenen yardım kampanyasında Çervena Skala (Alkaya) köyünden 2 yaşındaki Murat Gürsel’in te...
 
Bulgaristan´da halk, erken seçim istiyor
Kasım 2018 için Bulgaristan´da toplumsal ve siyasal olaylara ilişkin toplumun tutumuna yönelik Market Links Ajansı’nın yaptığı sosyolojik araştırma sonuçlarına ...
 
Mestanlı ve Dedeağaç’taki masa tenisi kulüpleri anlaşma imzalayacak
Mestanlı ve Dedeağaç’taki masa tenisi kulüpleri anlaşma imzalayacak...
 
Bulgaristan´da "TürkAkım" heyecanı
Rusya´daki Kommersant gazetesinin Rus gazını Türkiye´ye, Türkiye üzerinden de Avrupa´ya taşıyacak TürkAkım projesinde bir güzergahın Bulgaristan üzerinden geçec...
 
AP Milletvekili Necmi Ali: Türkiye ile diyalog devam etmeli
AP Milletvekili Necmi Ali: Türkiye ile diyalog devam etmeli...
 
Bulgaristan’da halk sokağa döküldü: Mafya istemiyoruz!
Bulgaristan’da son günlerde hayat pahalığı, yoksulluk ve yapılan zamlar nedeniyle Başbakan Boyko Borisov başkanlığındaki hükümet aleyhine ülkenin çeşitli kentle...
 
Asarcık köyünden Kamil isminde bir vatandaş aranıyor!
6 Kasım 2018 tarihinde Cebel (Şeycuma) Belediyesi’ne bağlı Rogozçe (Asarcık) köyünden Kamil ismindeki 56 yaşında bir vatandaş kayıp olarak arandığı duyuruldu. ...
 
Fiyat artışları nedeniyle Bulgaristan’da halk sokaklara çıktı
Akaryakıt ve zorunlu trafik sigortası fiyatlarının ve araba vergilerinin artırılmasına karşı dün ülke genelinde protesto gösterileri yapıldı. Büyük şehirlerde s...
 
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Radev: Geleneksel dini cemaatlerin faaliyetlerine dış müdahale olmamalı
Cumhurbaşkanlığı Basın Merkezinden verilen bilgiye göre Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Dr. Mustafa Hacı ile yaptığı görüşmede,” ...
 
Bulgaristan parlamentosunda gündem Türk dizileri
Türk dizilerinin uluslararası çaptaki başarısı, Bulgaristan parlamentosunda gündeme geldi. Bulgar sinema sektörünün eleştirildiği oturumda, Türk dizileri örnek ...
 
Türkçeden Bulgarcaya 3 bin 500 kelime geçmiştir
Bulgaristan Plovdiv Üniversitesi öğretim üyesi Doç. Dr. Meryem Salim, "Türkçeden Bulgarcaya 3 bin 500 kelime geçmiştir. Bunlar edebi dilde değil konuşma dilinde...
 
Bulgaristan, Bulgarlaştırma süreci davasının sonuçlanması için Türkiye’den adli yardım istedi
News. Lex.BG’nin haberine göre Bulgarlaştırma süreci davası zaman aşımına uğramış olmasına rağmen savcılık hala davayı sonlandırmadı ve ancak soruşturmayı askıy...
 
En Çok Okunanlar  
Yazarlar  
GÖZ OLANI, BEYİN OLACAĞI GÖRÜR - 5
Süheyl ÇOBANOĞLU
Paraya tapan sistemin sonu
Nevvâl SEVİNDİ
ABD’den Kıbrıs’ta yeni girişimler
Prof. Dr. Ata ATUN
21.nci Yüzyıl Başında Balkanlar - 4
Gözde Kılıç YAŞIN
KIBRIS TÜRKLERİNİN KÖKENİ VE SOSYO-KÜLTÜREL ÖZELLİKLERİ-4
Süleyman ÖZMEN
IKBY’de Referandum, Barzani, Türkmenler ve Türkiye
Dr. İlhan Yılmaz CÖMERT
NOT DEFTERİ: 3-9 ARALIK
Metin EDİRNELİ
BATI KAYNAKLARINDA İSTANBUL´UN FETHİ
Hüseyin BASKIN
E-mail Listesi  

Adı Soyadı

:

E-mail

:

Anket  
 

 

Rss | Sitene Ekle | Reklam |Künye |Gizlilik İlkeleri |Bize Ulaşın
Sitemizdeki yazı, resim ve haberlerin her hakkı saklıdır. İzinsiz, kaynak gösterilmeden kullanılamaz.
Web Tasarım

Haberler Haber Siteleri Haberler Haber Siteleri