Ana Sayfa  |  Hakkmzda  |  Dernek Tz |  Ynetim Kurulu  |  letiim

Anasayfa Faaliyetler Trkiye Balkanlar letiim Yazarlar Ariv
Anasayfa
Duyurular
Faaliyetler
Trkiye
Yunanistan/B.Trakya
Bulgaristan
Makedonya
Kosova
Arnavutluk
Bosna/Sancak
Romanya
Karada
Dier lkeler
Balkanlar
Trk Dnyas
Konuk Yazar
letiim
Yazarlar
Foto Galeri
Videolar
Ariv
Strateji/Eitim
ne kanlar
. . . . . . . . . .
29 Ocak Milli Direni Gn Bat Trakyada cokuyla kutland
YTBnn Krcaalideki Trkiye Burs Programlar Tantmna Youn lgi
lk kez bir babakan Ruhban Okuluna gidecek
Bulgaristandaki Osmanl mirasndan "imdat" ars
Ruhban Okulunu Amayan Kim? Bojidar POF
Makedonyada Aznlk Haklar iin Yeni yasa Tasars Hazrland
Trkiyede ikinci Vatikana hayr! Kaynak Yenia - Cahit Armaan Dilek
Makedonya D Yatrmlardan sorumlu Bakan Sn.Elvin HASAN
yemiz Ahmet KOLUTEK vefat Etmitir
Saldrgan ipras... Sadi SOMUNCUOLU (Yenia)
Dviz  
  Dolar : 5.2601
  Euro : 4.7536
Hava  
 
 
Video  
NUR PAAYI TANI...
RUBASAM YK zcan...
Balkanlar Benim Y...
RUBASAM Bk. Veki...
zcan Pehlivanol...
RUBASAM YNETCS...
HH LDER LTF ...
RUMELݴYE ELVEDA...
ELVEDA RUMEL-SKY...
ELVEDA RUMEL SK...
S. Krs  

Haberin Detay

Ana sayfaya Dn

Bulgaristan, Bulgarlatrma sreci davasnn sonulanmas iin Trkiyeden adli yardm istedi
.
30.10.2018

News. Lex.BGnin haberine gre Bulgarlatrma sreci davas zaman amna uram olmasna ramen savclk hala davay sonlandrmad ve ancak soruturmay askya ald.

Bulgaristanda Trklere ve Mslmanlara kar uygulanan asimilasyon kampanyasnn onlarca maduru, 1991 ylnda balatlan davann hzlandrlmasn talep etti ve Sofya ehir Mahkemesi, karar aklamas iin Askeri Savcla 5 Ekim 2018 tarihine kadar sre verdi. Zaman amndan dolay soruturmaya son verilmesi bekleniyordu ki bu madurlarn byk bir ksm iin davann gereksiz devamndan daha iyi bir seenek, nk daha kolay bir ekilde tazminat talep edebilirler.

Birka gn nce savclk, soruturmann gizli yrtld gerekesiyle Dnevnik gazetesinin sorularn cevaplamay reddetti. 

Bulgarlatrma sreci madurlarnn bir ksmn temsil eden avukat Esen Fikrinin soruturmay yrten savc Edward Vladimirovun 35 tann daha Trkiyede bulunup ifadesi alnana kadar soruturmay askya aldn syledi. 

Soruturmann askya alndna ilikin karar hakknda madurlar ilk defa 25 yl sonra bilgilendirildi. imdiye kadar onlara soruturma hakknda bilgi verilmedi. 

2007 ylnda o zamanki Basavc Yardmcs Valeri Prvanov, davann mutlak zaman am sresinin daha Aralk 2003te sona ermi olduunu aklad. Prvanovun ifadesine gre tm madurlar dinlenmeden nce soruturmaya son verilemez. Onlarn ifadeleri zerine daha ar cezalar ngrlen yeni su duyurularnda bulunulduu takdirde zaman am sresi de uzatlacaktr. 

ddianame 1994 ve 1998 yllarnda iki kez mahkemeye sunuldu, ancak iki keresinde de yeniden soruturma yapmas iin savcla geri gnderildi. lk bata Todor Jivkov, Dimitr Stoyanov, Peno Kubadinski ve Georgi Stoyanov hakknda etnik ayrmcl ve nefreti kkrttklar gerekesiyle su duyurusunda bulunuldu. Daha sonra su duyurular deitirildi ve sadece Jivkov, Stoyanov ve Atanasov hakknda sava suu iledikleri gerekesiyle su duyurularnda bulunuldu. Jivkov ve Stoyanovun vefat etmesinden dolay yarglama aamasna geildii takdirde sadece eski Babakan Georgi Stoyanov sank olarak yarglanacaktr. 

Dava, Yksek Mahkemenin devlet savclna verdii talimatlar nedeniyle gecikmitir. Tahkikat grevlilerine zel yarglama usul ile sivil haklar talep etmeleri iin Belene kampna ve baka cezaevlerine srlen tm madurlarn aranp bulunmas talimat verilmitir. Savclk mahkemenin talimatlarn byle yorumlamtr. ddianame ikinci kez mahkemeye sunulduunda nceki talimatlarn yerine getirilmemesinden dolay tekrar savcla geri gnderilmitir. 

Mays 1998 tarihinden itibaren soruturma Sofya Blge Askeri Savcl tarafndan yrtld. Sofya Blge Askeri Savcl, 2003 ylna kadar Bulgarlatrma maduru olan 446 Trkn veya mirasnn adlarn ve adreslerini bulmay ve 312sinin ifadesini almay baard. Fakat ou Trkiyede ikamet eden dier 134 madur, adli yardm bavurusunda bulunulmasna ramen hala bulunmu deil. 2003 ylnda o zamanki Basavc Yardmcs Hristo Manev, mahkemeye gnderdii mektupta soruturmann tamamlandn, ancak tm madurlarn ifadelerinin alnmas ynndeki talimatn yerine getirilmesinin mmkn olmamasnn iddianamenin mahkemeye sunulmas nnde engel oluturduunu belirtti. 

Fakat Sofya ehir Mahkemesinin 5 Eyll 2018 tarihli kararna gre Yksek Mahkemesinin talimatlar farkl yorumlanmtr. Sofya ehir Mahkemesine gre Yksek Mahkemesinin talimatlarnn yerine getirilmesi mmknd, nk savcln tm madurlarn dinlemesi deil, aramas talimat verilmitir. 

kinci derece mahkeme savcl davann sonulanmamas ve karara balanmamasndan dolay mahkum etti

Bu arada ikinci derece mahkeme, Bulgarlatrma sreci maduru kr Mehmetin savcla kar dava amasn hakl buldu. Sofya ehir Mahkemesi, Devlet Sorumluluu Kanunu kapsamnda kendisine 30 000 leva miktarnda tazminat denmesi gerektiine karar verdi. Karar, nihai deil ve Yksek Temyiz Mahkemesine itiraz edilebilir, ancak Yksek Temyiz Mahkemesi zel hukuk davalarna istisnai olarak bakyor ve bu dava ile uramayabilir. 

2017 ylnda aklanan kr Mehmetin at davaya ilikin karara gre birinci derece mahkeme, Bulgarlatrma sreci davasnn makul bir sre iinde grlmesi ve sonulanmasna ilikin hakknn ihlal edildiini kabul etti. Mahkeme kararna gre Mehmet krye 1991-2017 dnemi iin manevi tazminat denmelidir, nk uzun yllar boyunca davann tamamlanmas iin herhangi bir ihtimal olmad ve sann cezasz kalacandan dolay hayal krkl ve korku yaad. Mahkeme ayrca onun haklarnn ve haysiyetinin inenmesinden dolay adaletin yerini bulacana dair beklentilerinin boa kmas, duygusal gerginlik yaamas ve kurumlara olan gvenini kaybetmesinin yan sra salk sorunlarndan dolay tazminat taleplerinin yerine getirilmesine karar verdi. 

Krcaali Haber
Facebook! da Payla   Twitter! da Payla  

  

 
Bu Haber in Toplam 1 Kii Oy Verdi...
 

 
Yorumlar Yorum Yaz

Bu Haber in Henz Yorum Yaplmam.lk Yorumu Siz Yapmak in Tklaynz

   
   
Foto Galeri
Bu Kategoriye Ait Dier Haberler
"Bulgaristanda 1,5 Milyon Kii Trke Konuuyor"
Trakya niversitesi Edebiyat Fakltesi Tarih Blm retim yesi Dr. Blent Yldrm, Balkanlarda 2 milyon civarnda kiinin Trke konutuunu belirtti....
 
YTBnn Krcaalideki Trkiye Burs Programlar Tantmna Youn lgi
Perembe gn Krcaalide Trkiye Burslar Tantm Toplants gerekletirildi. Krcaali mer Ltfi Kltr Dernei salonunda dzenlenen etkinlikte Trkiye Cumhu...
 
Bulgaristandaki Osmanl mirasndan "imdat" ars
Bulgaristann gneyindeki Filibe ehrindeki Osmanl dneminden kalan, bugn harabeye dnm tarihi ve kltrel eserler, adeta "imdat" arsnda bulunuyor. ...
 
Razgrad Pargal brahim Paa Camiinin restorasyonu iin szleme imzaland
Razgrad (Hazargrat) Valisi Gnay Hsmen ve Eski Cuma merkezli Stroycommerce TT irketinin Mdr Toko Rayev bugn Razgrad Makbul brahim Paa Camii olarak da...
 
Youn yalarda eytan Kprsnn evresindeki altyap ciddi hasar grd
Youn yalarda eytan Kprsnn evresindeki altyap ciddi hasar grd...
 
Krcaaliye bal yedi kyn merkezle balantsn kuran kpr sular altnda kald
Krcaaliye bal yedi kyn merkezle balantsn kuran kpr sular altnda kald...
 
Mestanl Hastanesinde yln bandan beri 10 bebek dnyaya geldi
Mestanl Dr. Sergey Rostovtsev Hastanesinden verilen bilgiye gre bu yln bandan beri 10 bebek dnyaya geldi. Halk arasnda Ebeler Gn diye bilinen 21 Ocak...
 
Resmi Murat: merler Camisi, paha biilemez bir miras
Resmi Murat: merler Camisi, paha biilemez bir miras...
 
HH partisi, Trke siyasi propaganda yasann kaldrlmasn istedi
HH partisi, Trke siyasi propaganda yasann kaldrlmasn istedi ...
 
Filibe stinaf Mahkemesi, Damlann katilinin 23 yl hapis cezasn 2 yl artrd
Filibe stinaf Mahkemesi, Mestanl kasabasndan 7 yandaki Damla Musay ac verici bir ekilde ldrd gerekesiyle hapis yatan 26 yandaki kuzeni Mehmet H...
 
Krcaali Valiliinde belgelerin apostil onay yaplmasna baland
Krcaali Valisi Nikola anev,Yln bandan itibaren Krcaali Valiliine vatandalar iin son derece nemli olan yeni bir ilev verilmitir. Valilik, belediye...
 
Bulgaristan Babakan Yardmcs Karakaanov Roman kart sylemlerinden dolay ihbar edildi
Bulgaristan Babakan Yardmcs Karakaanov Roman kart sylemlerinden dolay ihbar edildi...
 
En ok Okunanlar  
Yazarlar  
KOSOVA....
Sheyl OBANOLU
Gagavuz Trkleri ile ilgili hi bilmediimiz gerekler
Nevvl SEVND
Avrupa Parlamentosuna aldatmaca aday
Prof. Dr. Ata ATUN
@GzdKlcYsn Erdoan-ipras grmesi, Yunanistann Kbrstaki pozisyonuna ilikin bilgi verecek
Gzde Kl YAIN
Kod Ad: imal Yldz, Kunuri Destan, 27 - 29 Kasm 1950 (4)
Sleyman ZMEN
IKBYde Referandum, Barzani, Trkmenler ve Trkiye
Dr. lhan Ylmaz CMERT
NOT DEFTER: 11 17 UBAT
Metin EDRNEL
Almanya ve Fransa Arasndaki Kritik Yaknlama
Mert NSAL
BATI KAYNAKLARINDA STANBULUN FETH
Hseyin BASKIN
E-mail Listesi  

Ad Soyad

:

E-mail

:

Anket  
 

 

Rss | Sitene Ekle | Reklam |Knye |Gizlilik lkeleri |Bize Ulan
Sitemizdeki yaz, resim ve haberlerin her hakk sakldr. zinsiz, kaynak gsterilmeden kullanlamaz.
Web Tasarm

Haberler Haber Siteleri Haberler Haber Siteleri