Ana Sayfa  |  Hakkmzda  |  Dernek Tz |  Ynetim Kurulu  |  letiim

Anasayfa Faaliyetler Trkiye Balkanlar letiim Yazarlar Ariv
Anasayfa
Duyurular
Faaliyetler
Trkiye
Yunanistan/B.Trakya
Bulgaristan
Makedonya
Kosova
Arnavutluk
Bosna/Sancak
Romanya
Karada
Dier lkeler
Balkanlar
Trk Dnyas
Konuk Yazar
letiim
Yazarlar
Foto Galeri
Videolar
Ariv
Strateji/Eitim
ne kanlar
. . . . . . . . . .
Rifat Krasni Gven Tazeledi
eme ile Atina arasnda feribot seferleri balad
Eridere blgesini ylanlar igal etti
KDTP Prizren ubesi Ynetimi Belli Oldu
ARNAVUTLUKTA YEREL SEM
ZERK BATI TRAKYA MZAKERE MECLSݒNDEN BASIN AIKLAMASI
DEB Partisi: Aznlk adaylar desteklenmeli
Koukavakl rencileri tayan otobste yangn kt
LBYA ANALZ (Aysun KILIASLAN)
KDTP Mamua ubesi Meclisi Seildi
Dviz  
  Dolar : 5.6916
  Euro : 5.2403
Hava  
 
 
Video  
NUR PAAYI TANI...
RUBASAM YK zcan...
Balkanlar Benim Y...
RUBASAM Bk. Veki...
zcan Pehlivanol...
RUBASAM YNETCS...
HH LDER LTF ...
RUMELݴYE ELVEDA...
ELVEDA RUMEL-SKY...
ELVEDA RUMEL SK...
S. Krs  

Haberin Detay

Ana sayfaya Dn

Bulgaristan, Bulgarlatrma sreci davasnn sonulanmas iin Trkiyeden adli yardm istedi
.
30.10.2018

News. Lex.BGnin haberine gre Bulgarlatrma sreci davas zaman amna uram olmasna ramen savclk hala davay sonlandrmad ve ancak soruturmay askya ald.

Bulgaristanda Trklere ve Mslmanlara kar uygulanan asimilasyon kampanyasnn onlarca maduru, 1991 ylnda balatlan davann hzlandrlmasn talep etti ve Sofya ehir Mahkemesi, karar aklamas iin Askeri Savcla 5 Ekim 2018 tarihine kadar sre verdi. Zaman amndan dolay soruturmaya son verilmesi bekleniyordu ki bu madurlarn byk bir ksm iin davann gereksiz devamndan daha iyi bir seenek, nk daha kolay bir ekilde tazminat talep edebilirler.

Birka gn nce savclk, soruturmann gizli yrtld gerekesiyle Dnevnik gazetesinin sorularn cevaplamay reddetti. 

Bulgarlatrma sreci madurlarnn bir ksmn temsil eden avukat Esen Fikrinin soruturmay yrten savc Edward Vladimirovun 35 tann daha Trkiyede bulunup ifadesi alnana kadar soruturmay askya aldn syledi. 

Soruturmann askya alndna ilikin karar hakknda madurlar ilk defa 25 yl sonra bilgilendirildi. imdiye kadar onlara soruturma hakknda bilgi verilmedi. 

2007 ylnda o zamanki Basavc Yardmcs Valeri Prvanov, davann mutlak zaman am sresinin daha Aralk 2003te sona ermi olduunu aklad. Prvanovun ifadesine gre tm madurlar dinlenmeden nce soruturmaya son verilemez. Onlarn ifadeleri zerine daha ar cezalar ngrlen yeni su duyurularnda bulunulduu takdirde zaman am sresi de uzatlacaktr. 

ddianame 1994 ve 1998 yllarnda iki kez mahkemeye sunuldu, ancak iki keresinde de yeniden soruturma yapmas iin savcla geri gnderildi. lk bata Todor Jivkov, Dimitr Stoyanov, Peno Kubadinski ve Georgi Stoyanov hakknda etnik ayrmcl ve nefreti kkrttklar gerekesiyle su duyurusunda bulunuldu. Daha sonra su duyurular deitirildi ve sadece Jivkov, Stoyanov ve Atanasov hakknda sava suu iledikleri gerekesiyle su duyurularnda bulunuldu. Jivkov ve Stoyanovun vefat etmesinden dolay yarglama aamasna geildii takdirde sadece eski Babakan Georgi Stoyanov sank olarak yarglanacaktr. 

Dava, Yksek Mahkemenin devlet savclna verdii talimatlar nedeniyle gecikmitir. Tahkikat grevlilerine zel yarglama usul ile sivil haklar talep etmeleri iin Belene kampna ve baka cezaevlerine srlen tm madurlarn aranp bulunmas talimat verilmitir. Savclk mahkemenin talimatlarn byle yorumlamtr. ddianame ikinci kez mahkemeye sunulduunda nceki talimatlarn yerine getirilmemesinden dolay tekrar savcla geri gnderilmitir. 

Mays 1998 tarihinden itibaren soruturma Sofya Blge Askeri Savcl tarafndan yrtld. Sofya Blge Askeri Savcl, 2003 ylna kadar Bulgarlatrma maduru olan 446 Trkn veya mirasnn adlarn ve adreslerini bulmay ve 312sinin ifadesini almay baard. Fakat ou Trkiyede ikamet eden dier 134 madur, adli yardm bavurusunda bulunulmasna ramen hala bulunmu deil. 2003 ylnda o zamanki Basavc Yardmcs Hristo Manev, mahkemeye gnderdii mektupta soruturmann tamamlandn, ancak tm madurlarn ifadelerinin alnmas ynndeki talimatn yerine getirilmesinin mmkn olmamasnn iddianamenin mahkemeye sunulmas nnde engel oluturduunu belirtti. 

Fakat Sofya ehir Mahkemesinin 5 Eyll 2018 tarihli kararna gre Yksek Mahkemesinin talimatlar farkl yorumlanmtr. Sofya ehir Mahkemesine gre Yksek Mahkemesinin talimatlarnn yerine getirilmesi mmknd, nk savcln tm madurlarn dinlemesi deil, aramas talimat verilmitir. 

kinci derece mahkeme savcl davann sonulanmamas ve karara balanmamasndan dolay mahkum etti

Bu arada ikinci derece mahkeme, Bulgarlatrma sreci maduru kr Mehmetin savcla kar dava amasn hakl buldu. Sofya ehir Mahkemesi, Devlet Sorumluluu Kanunu kapsamnda kendisine 30 000 leva miktarnda tazminat denmesi gerektiine karar verdi. Karar, nihai deil ve Yksek Temyiz Mahkemesine itiraz edilebilir, ancak Yksek Temyiz Mahkemesi zel hukuk davalarna istisnai olarak bakyor ve bu dava ile uramayabilir. 

2017 ylnda aklanan kr Mehmetin at davaya ilikin karara gre birinci derece mahkeme, Bulgarlatrma sreci davasnn makul bir sre iinde grlmesi ve sonulanmasna ilikin hakknn ihlal edildiini kabul etti. Mahkeme kararna gre Mehmet krye 1991-2017 dnemi iin manevi tazminat denmelidir, nk uzun yllar boyunca davann tamamlanmas iin herhangi bir ihtimal olmad ve sann cezasz kalacandan dolay hayal krkl ve korku yaad. Mahkeme ayrca onun haklarnn ve haysiyetinin inenmesinden dolay adaletin yerini bulacana dair beklentilerinin boa kmas, duygusal gerginlik yaamas ve kurumlara olan gvenini kaybetmesinin yan sra salk sorunlarndan dolay tazminat taleplerinin yerine getirilmesine karar verdi. 

Krcaali Haber
Facebook! da Payla   Twitter! da Payla  

  

 
Bu Haber in Toplam 1 Kii Oy Verdi...
 

 
Yorumlar Yorum Yaz

Bu Haber in Henz Yorum Yaplmam.lk Yorumu Siz Yapmak in Tklaynz

   
   
Foto Galeri
Bu Kategoriye Ait Dier Haberler
Eridere blgesini ylanlar igal etti
Eridere blgesini ylanlar igal etti...
 
Koukavakl rencileri tayan otobste yangn kt
Koukavakl rencileri tayan otobste yangn kt...
 
"Trkiye ile Bulgaristan arasnda yaplacak kpr dostluu artracak"
Krklareli Valisi Osman Bilgin, Trkiye ile Bulgaristan snrn oluturan Mutlu Deresine kpr kurulmas iin proje almalarnn tamamlandn belirterek, ...
 
Bulgaristanda tarih kitaplarnda komnizm tartmas
Bulgaristan Eitim Bakan Krasimir Vlev, lise 2. snflarda okutulmak zere hazrlanan tarih ders kitaplarnda 1944-1989 yllarndaki 45 yllk komnist dnem...
 
Komnist rejim yeni tarih ders kitaplarnda nasl tantld?
Kamuoyunda kapsaml bir ekilde tartlmasndan sonra 2018 ylnda yeni bir 10. snf Tarih ve Medeniyet dersi mfredat kabul edildi ve bu mfredatta ilk kez ...
 
Belene madurlar, ders kitaplarnda komnist rejiminin yanl tantlmasn protesto etti
Bulgarlatrma srecine kar ktklar iin yarglanmadan ve hkm giymeden 1985-1987 dneminde Belene Toplama Kampna ve cezaevine gnderilen Trk kkenli B...
 
Bulgaristan Trklerinin zorunlu gnn 30. yl
Bulgaristann 1984-1989 yllar arasnda Trklere ynelik uygulad asimilasyon politikasndan kaan yaklak 350 bin kiinin "zorunlu g"nn zerinden 30 y...
 
1989 ZORUNLU GǒN 30.YILI ZEL WEB STES YAYINDA
Bundan 30 yl nce 1989 ylnda Bulgaristandaki totaliter rejim lkede yaayan Trkleri zorunlu ge tabi tuttu. Ksa sre ierisinde yaklak 360 bin Bulgaris...
 
Koukavak kasabasnn ana semtleri yeni bir grnme kavuacak
Koukavak kasabasnn ana semtleri yeni bir grnme kavuacak...
 
Mestanlda dzenlenen iftar yemeine 2000den fazla kii katld
Mestanl kasabasnda Kadir Gecesinde dzenlenen iftar yemei 2000den fazla kiiyi bir araya getirdi. ki byk bayramndan biri olan Ramazan Bayram arifesind...
 
Bulgaristan AP Seimlerinde Kesin Olmayan Sonular
Bulgaristan AP Seimlerinde Kesin Olmayan Sonular...
 
Filibe-Edirne tren seferleri 1 Haziranda balyor
1 Haziranda Filibe-Edirne tren seferlerine balanacak. Sefer, Filibe-Edirne, Edirne-Filibe gzergahnda gerekleecek. lk tren Filibe Garndan sabah saat 8.4...
 
En ok Okunanlar  
Yazarlar  
SREBRENTSA KATLAMI ve BATI DNYASI
Sheyl OBANOLU
Gagavuz Trkleri ile ilgili hi bilmediimiz gerekler
Nevvl SEVND
KIBRIS SORUNUNUN BALANGI NOKTASI YUNANSTANDAK EKONOMK KRZ
Prof. Dr. Ata ATUN
Fener Rum Patrikhanesi Antik Kiliselere de Papaz Atamaya Balad
Gzde Kl YAIN
Nedir Bu Asimetrik Tehdit? - 4
Sleyman ZMEN
IKBYde Referandum, Barzani, Trkmenler ve Trkiye
Dr. lhan Ylmaz CMERT
NOT DEFTER: 24-30 HAZRAN...
Metin EDRNEL
Uzay Hukuku ve Bilinene Yolculuk
Mert NSAL
BR GMENLK HKAYES-2
Hseyin BASKIN
E-mail Listesi  

Ad Soyad

:

E-mail

:

Anket  
 

 

Rss | Sitene Ekle | Reklam |Knye |Gizlilik lkeleri |Bize Ulan
Sitemizdeki yaz, resim ve haberlerin her hakk sakldr. zinsiz, kaynak gsterilmeden kullanlamaz.
Web Tasarm

Haberler Haber Siteleri Haberler Haber Siteleri